Saying "a line was crossed" with the treatment of tech activist Aaron Swartz, the group hacks a government site related to the justice system and distributes encrypted files it says it will decrypt unless demands are met.